[Lirik] To The Beautiful You - Dana - 어쩌면 우린 (Maybe We)

::Preview::

::Hangul::

혹시 너도 지금 내 생각하는지

눈을 감아도 난 자꾸 니가 보여

어쩌면 우린 첨부터

예감했는지 몰라

너무 소중한 사람

내가 더 많이 사랑할 사람

이렇게 수많은 사람들 중에 너여서

같은 세상 수많은 인연 중에 너라서

언제나 날 지켜주는

나보다 더 날 많이 사랑해주는 사람

보고 있으면 그냥 웃음 나는 사람

지금처럼 우리 늘 행복하기를

니가 내게 와준 선물 같은 시간

어쩌면 우린 첨부터

사랑했는지 몰라

너무 소중한 사람

내가 더 많이 사랑할 사람

이렇게 수많은 사람들 중에 너여서

같은 세상 수많은 인연 중에 너라서            

언제나 날 지켜주는

나보다 더 날 많이 사랑해주는 사람

보고 있으면 그냥 웃음 나는 사람

시간이 지나도 사랑

늘 변치 않기를

사랑해 다시 또 태어나도 너만 사랑해

이 넓은 하늘 아래 많은 사람들 중에

영원히 오직 너 하나만을 난 사랑해

언제나 날 지켜주는

나보다 더 날 많이 사랑해주는 사람

보고 있으면 그냥 웃음 나는 사람

 ::Romanization::

hok-shi neo-do ji-geum nae saeng-gak-ha-neun-ji

nun-eul gam-a-do nan ja-kku ni-ga bo-yeo

eo-jjeo-myeon u-rin cheom-bu-teo

ye-gam-haett-neun-ji mol-la

neo-mu so-jung-han sa-ram

nae-ga deo manh-i sa-rang-hal sa-ram

i-reoh-ke su-manh-eun sa-ram-deul jung-e noe-yeo-seo

gat-eun se-sang su-manh-eun in-yeon jung-e neo-ra-seo

eon-je-na nal ji-kyeo-ju-neun

na-bo-da deo nal manh-i sa-rang-hae-ju-neun sa-ram

bo-go iss-eu-myeon geu-nyang us-eum na-neun sa-ram    

ji-geum-cheo-reom u-ri neul haeng-bok-ha-gi-reul  

ni-ga nae-ge wa-jun seon-mul gat-eun shi-gan

eo-jjeo-myeon u-rin cheom-bu-teo

sa-rang-haett-neun-ji mol-la

neo-mu so-jung-han sa-ram

nae-ga deo manh-i sa-rang-hal sa-ram

i-reoh-ke su-manh-eun sa-ram-deul jung-e neo-yeo-seo

gat-eun se-sang su-manh-eun in-yeon jung-e neo-ra-seo

eon-je-na nal ji-kyeo-ju-neun

na-bo-da deo nal manh-i sa-rang-hae-ju-neun sa-ram

bo-go iss-eu-myeon geu-nyang us-eum na-neun sa-ram

shi-gan-i ji-na-do sa-rang

neul byeon-chi anh-gi-reul

sa-rang-hae da-shi tto tae-eo-na-do neo-man sa-rang-hae

i neolb-eun ha-neul a-rae manh-eun sa-ram-deul jung-e

yeong-won-hi o-jik neo ha-na-man-eul nan sa-rang-hae

eon-je-na nal ji-kyeo-ju-neun

na-bo-da deo nal manh-i sa-rang-hae-ju-neun sa-ram

bo-go iss-eu-myeon geu-nyang us-eum na-neun sa-ram

::English Translation::

Are you thinking of me right now too?
I close my eyes but I keep seeing you

Maybe we predicted
this from the start
you’re such a precious person
A person that I will love more

Because it’s you out of all these people
Because it’s you out of all the ties in the world
You’re someone who always protects me
A person who loves me more than I love myself
A person who makes me laugh just by looking

I hope we are always happy as we are now
You coming to me is like a gift

Maybe we loved
each other from the start
You’re such a precious person
A person that I will love more

Because it’s you out of all these people
Because it’s you out of all the ties in the world
You’re someone who always protects me
A person who loves me more than I love myself
A person who makes me laugh just by looking

A love that will never change
even when time passes
I love you – even if I’m born again,
I only love you

Out of the many people under this spacious sky
I will love you alone forever
You’re someone who always protects me
A person who loves me more than I love myself
A person who makes me laugh just by looking

 

Dana CSJH