[Lirik] Arang & The Magistrate - Surprised - Kim Bo Kyung

::Preview::

::Hangul::

놀라요 매일 놀라요 변한 내 모습
하루하루가 요즘 너무나 달라요
몰라요 나도 몰라요 괜시리 막 떨리고
웃음만 나요 왜이리 나 바보가 된거죠?
그대만 보여요 그대 나와 같나요
어쩌면 그대를 만나려 이 모든 시간을 견뎠나봐요
내 사랑 나의 곁에 이대로 머물러요
외롭고 시린 날들 안녕안녕
나를 구원해준 사랑
아나요 그대 아나요 이런 내 모습
그대 본다면 아마 픽 웃을거에요
내 마음 온통 봄이죠 싱그런 그대 내음
내 방 한가득 스며들어 날 취하게 하죠
그대만 보여요 그대 나와 같나요
어쩌면 그대를 만나려 이 모든 시간을 견뎠나봐요
내 사랑 나의 곁에 이대로 머물러요
외롭고 시린 날들 안녕안녕
나를 구원해준
고마운 내 사람
그대만 보여요 그대 나와 같나요
가만히 나 눈을 감은채 그대를 느끼며 또 잠이 들죠
내 사랑 나의 곁에 이대로 머물러요
하나도 단 하나도 변치마요
지금의 모습 그대로

::Romanization::

nollayo maeil nollayo byeonhan nae moseup
haruharuga yojeum neomuna dallayo
mollayo nado mollayo gwaensiri mak tteolligo
useumman nayo waeiri na baboga doengeojyo?
geudaeman boyeoyo geudae nawa gatnayo
eojjeomyeon geudaereul mannaryeo i modeun siganeul gyeondyeonnabwayo
nae sarang naui gyeote idaero meomulleoyo
oeropgo sirin naldeul annyeongannyeong
nareul guwonhaejun sarang
anayo geudae anayo ireon nae moseup
geudae bondamyeon ama pik useulgeoeyo
nae maeum ontong bomijyo singgeureon geudae naeeum
nae bang hangadeuk seumyeodeureo nal chwihage hajyo
geudaeman boyeoyo geudae nawa gatnayo
eojjeomyeon geudaereul mannaryeo i modeun siganeul gyeondyeonnabwayo
nae sarang naui gyeote idaero meomulleoyo
oeropgo sirin naldeul annyeongannyeong
nareul guwonhaejun
gomaun nae saram
geudaeman boyeoyo geudae nawa gatnayo
gamanhi na nuneul gameunchae geudaereul neukkimyeo tto jami deuljyo
nae sarang naui gyeote idaero meomulleoyo
hanado dan hanado byeonchimayo
jigeumui moseup geudaero

::English Translation::

I get surprised, I get surprised every day at my changed self These days, each day is so different I don’t know, I don’t know either why I’m trembling without a reason I just keep laughing why did I become such a fool?

I only see you – are you the same as me too? Maybe I endured through all this time to meet you now

My love, stay by my side like this Say goodbye to the lonely and cold days My love who saved me

Do you know? Do you know that I’m like this? If you see me, you will probably smile and laugh My heart is full of spring and the gentle you It spreads throughout my room and intoxicates me

I only see you – are you the same as me too? Maybe I endured through all this time to meet you now

My love, stay by my side like this Say goodbye to the lonely and cold days My thankful person who saved me

I only see you – are you the same as me too? I sit still and close my eyes and feel you as I fall asleep

My love, stay by my side like this Don’t change a single thing about you Stay just as you are right now

 

Kim Bo Kyung